Assassin's Creed Fans Successfully Translate Hieroglyph Letters in Promotion Assassin's Creed Origins

The promotion of Assassin's Creed Origins does not seem to be kidding. Ubisoft give the original hieroglyph letter according to the Assassin's Creed setting this year which is set in ancient Egypt. But who would have thought the letter really has a hidden message in it. This is known after a fan successfully translated the letters of the ancient Egyptian era.

Through his Twitter account, Claireleesi who is also studying the ancient letters for his thesis says that his first two sentences sound exactly the same as Assassin's motto in the Assassin's Creed franchise. The first sentence means "We work in the dark, to serve the light", while the second sentence means "Nothing is true, everything is permitted."

Claireleesi also said that the letter used by Ubisoft is a medieval Egyptian royal letter. He was amazed that Ubisoft really did his research so well that he himself was learning the letters quite confused.